CAS Battery | Protection des données

Protection des données

Déclaration de confidentialité et informations relatives à la protection des données

1. Coordonnées de l'organisme responsable et du délégué à la protection des données

1.1 Responsable :
Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
D-72622 Nürtingen
Tél. : +49 (7022) 72 0
CASTeam@metabo.de

1.2 Délégué à la protection des données :
Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
D-72622 Nürtingen
datenschutz@metabo.de

2. Finalités du traitement

2.1 Consentement (art. 6, al. 1a du RGPD)
Le traitement des données à caractère personnel à des fins spécifiques (par exemple, l'envoi de notre newsletter par e-mail après avoir cliqué sur le lien de confirmation qui vous est envoyé, la transmission de données au sein du groupe ou à d'autres tiers, l'évaluation de données à des fins de marketing) a lieu si vous nous avez donné votre consentement.

2.2 Obligations contractuelles ou précontractuelles (art. 6, al. 1b du RGPD)
Nous traitons les données à caractère personnel dont la fourniture est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles prises à votre demande, par exemple via le formulaire de contact de notre site web. Les finalités du traitement des données dépendent du contrat spécifique (par exemple, contrat d'achat, contrat de livraison) et peuvent inclure, entre autres, des évaluations, des conseils et la mise en œuvre d'autres actions.

2.3 Exigences légales (art. 6, al. 1c du RGPD)
En raison d'une obligation légale, le traitement des données est effectué, par exemple, à des fins de prévention de la fraude et du blanchiment d'argent, de respect des obligations de contrôle et de déclaration fiscales et de communication d'informations aux autorités.

2.4 Équilibre des intérêts (art. 6, al. 1f du RGPD)
Afin de préserver nos intérêts légitimes ou ceux de tiers, le traitement des données est également effectué à des fins spécifiques après une mise en balance préalable des intérêts, par exemple pour garantir le droit de propriété, préserver les droits légaux, élucider des infractions pénales, déterminer les risques de défaillance, optimiser le développement de produits, gérer les fournisseurs et recruter du personnel, enregistrer et analyser l'utilisation de nos newsletters, de nos sites web et applications afin d'améliorer notre offre en ligne, de réaliser des enquêtes de satisfaction, d'optimiser notre approche client à des fins publicitaires, par exemple en contactant d'autres entreprises par téléphone, en envoyant des informations publicitaires par courrier postal (par exemple, invitations à des événements, présentation de nouveaux produits et services), réalisation d'enregistrements audiovisuels dans le cadre d'événements à des fins de publication publicitaire, affichage et publication de listes de participants, optimisation de la planification des besoins ou garantie de la sécurité des données. Dans le cadre de la mise en balance des intérêts, les données sont transmises au sein du groupe (vous trouverez ici un aperçu actuel du groupe).

3. Traitement supplémentaire des données dans le cadre de l'utilisation du site web

3.1 Contenus actifs
Sur nos sites web, nous utilisons des contenus JavaScript actifs tels que Google Maps provenant de fournisseurs externes tels que Google Inc. En consultant notre site web, ces fournisseurs externes peuvent recevoir des informations personnelles sur votre visite sur notre site web. Vous pouvez empêcher cela en installant un bloqueur Java Script tel que le plugin de navigateur « NoScript » (www.noscript.net) ou en désactivant Java Script dans votre navigateur. Cela peut entraîner des restrictions fonctionnelles sur les sites web que vous visitez.

3.2 Newsletter
Vous pouvez vous inscrire à la newsletter CAS via notre site web. Une fois inscrit, vous recevrez des informations intéressantes, des offres et des actualités sur CAS et nos produits. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'utilisation de vos données à des fins publicitaires. Pour l'envoi de notre newsletter, nous utilisons Brevo, un service proposé par la société Sendinblue GmbH, dont le siège social est situé à Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Allemagne. Brevo fournit des outils d'analyse qui permettent d'évaluer le succès de l'envoi de la newsletter et utilise notamment Google Analytics à cette fin. Ces analyses sont collectives et ne sont pas utilisées par nos soins pour évaluer individuellement les destinataires de la newsletter. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Brevo https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.

3.3 Jeux-concours
Lors de l'organisation de jeux-concours, nous utilisons les données à caractère personnel nécessaires à la réalisation du jeu-concours, par exemple pour l'envoi des gains, ainsi que dans le cadre de la mise en balance des intérêts.

3.4 Cookies
Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers qui sont stockés sur le disque dur de l'appareil que vous utilisez à la demande de notre serveur web. Ils permettent d'identifier clairement votre système informatique lorsque vous visitez à nouveau notre site web et peuvent être utilisés pour analyser votre utilisation de notre site web. Les cookies peuvent également contenir des données à caractère personnel.

Notre site web peut également être consulté sans accepter l'utilisation de cookies non nécessaires. Vous pouvez refuser toute autre utilisation et supprimer les cookies à tout moment en paramétrant votre appareil en conséquence. Si vous décidez de ne pas utiliser de cookies, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web ou que certaines fonctionnalités soient limitées.

L'utilisation des cookies, ainsi que leur refus ou leur suppression, dépendent de l'appareil utilisé et du navigateur utilisé. Vous devez donc définir les paramètres des cookies séparément pour chacun de vos appareils et, si vous utilisez plusieurs navigateurs, pour chaque navigateur.

Dans la bannière de consentement aux cookies, vous acceptez l'utilisation de tous les cookies en cliquant sur le bouton « TOUT ACCEPTER ». Les cases à cocher « Fonctions avancées et statistiques » ou « Personnalisation et marketing » et le bouton « ENREGISTRER ET CONTINUER » vous permettent d'accepter ou de refuser les cookies des catégories correspondantes. La fonction « Afficher plus de détails » vous permet de sélectionner des cookies individuels. Vous pouvez à tout moment révoquer ou modifier vos paramètres via le lien « Paramètres des cookies ».

Veuillez noter que la désactivation des cookies entraîne la désactivation de leurs fonctions (par exemple, les analyses ou les mesures marketing).

Nous utilisons les catégories de cookies suivantes :

3.4.1 Nécessaires
Ces cookies sont indispensables au fonctionnement des sites web. Sans ces cookies, nous ne pouvons pas vous proposer nos services. Nous sommes autorisés à utiliser ces cookies sans votre consentement.

sid :
- Description : nous utilisons ce cookie pour identifier la session utilisateur entre deux clics de souris.
- Fournisseur : metabo
- Durée de conservation : fin de la session

language :
- Description : nous utilisons ce cookie pour identifier la langue de l'utilisateur entre deux clics de souris.
- Fournisseur : metabo
- Durée de conservation : fin de la session

sid_key :
- Description : nous utilisons ce cookie pour identifier la session utilisateur entre deux clics de souris.
- Fournisseur : metabo
- Durée de conservation : fin de la session

geoLocalizationCountry :
- Description : ce cookie est nécessaire pour enregistrer et afficher des informations spécifiques au pays.
- Fournisseur : metabo
- Durée de conservation : 24 heures

geoLocalizationLanguage :
- Description : ce cookie est nécessaire pour enregistrer et afficher des informations spécifiques à la langue.
- Fournisseur : metabo
- Durée de conservation : 24 heures

AWSALBCORS :

- Description : cookie permettant d'assurer une fonction de répartition de charge.
- Fournisseur : Amazon.com
- Durée de conservation : fin de session

3.4.2 Fonctions avancées et statistiques
Ces cookies facilitent l'utilisation et améliorent les fonctionnalités du site web, ou collectent des informations sur votre utilisation de notre site web. Ils nous permettent d'améliorer notre offre pour vous :

Cookies Google Analytics : cookies d'analyse et de statistiques de Google
La collecte de statistiques anonymes sur les utilisateurs nous aide à développer notre site web. Vous trouverez une liste détaillée ci-dessous.

Si vous activez les fonctions avancées et les statistiques, vous nous autorisez à utiliser sur notre site Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 États-Unis, ci-après « Google ». Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google assure que, si l'anonymisation de l'adresse IP est activée sur ce site web, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. Google garantit que l'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) à l'adresse Google, ainsi que le traitement de ces données par Google. Pour ce faire, téléchargez et installez le module complémentaire de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Nous attirons votre attention sur le fait que, sur ce site web, Google Analytics a été complété par le code gat._anonymizeIp() afin de garantir un enregistrement anonymisé des adresses IP (appelé « masquage IP »).

Fonctions avancées et statistiques en détail :

_ga :
- Description : cookie d'analyse de Google Analytics permettant de distinguer les utilisateurs afin de collecter des données statistiques sur leur comportement.
- Fournisseur : Google
- Durée de conservation : 2 ans

_gat_* :
- Description : cookie d'analyse de Google Analytics permettant de distinguer les utilisateurs afin de collecter des données statistiques sur leur comportement.
- Fournisseur : Google.com
- Durée de conservation : 1 minute

_gid :
- Description : cookie d'analyse de Google Analytics permettant de distinguer les utilisateurs afin de collecter des données statistiques sur leur comportement.
- Fournisseur : Google.com
- Durée de conservation : 24 heures

3.4.3 Personnalisation et marketing
Ces cookies sont utilisés par nous ou par des fournisseurs tiers afin d'enregistrer et/ou de consulter des données relatives à votre utilisation et à votre interaction avec leurs services en ligne et de vous fournir des informations pertinentes et ciblées.

Cookies marketing : cookies publicitaires et marketing de Google et des réseaux partenaires de Google
Ces cookies améliorent et facilitent l'utilisation de ce site et des services Google associés, et constituent la base d'offres personnalisées. Vous trouverez une liste détaillée ci-dessous.

YouTube
Si vous sélectionnez les cookies de confort, vous nous autorisez à utiliser sur notre site des vidéos de YouTube, un service vidéo de YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis, ci-après « YouTube ». Lorsque vous visitez l'une de nos pages équipées d'un plugin YouTube, une connexion aux serveurs YouTube est établie après votre consentement. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d'associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données utilisateur dans la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Personnalisation et marketing en détail :

_fbp :
- Description : cookie publicitaire et analytique de Facebook permettant de personnaliser les offres
- Fournisseur : Facebook.com
- Durée de conservation : 90 jours

fr :
- Description : cookie publicitaire et analytique de Facebook permettant de personnaliser les services
- Fournisseur : Facebook.com
- Durée de conservation : 90 jours

SID, HSID :
- Description : Google utilise des cookies appelés SID et HSID qui enregistrent l'identifiant du compte Google et la dernière connexion d'un utilisateur sous forme cryptée et signée numériquement. La combinaison de ces deux cookies permet à Google de bloquer de nombreux types d'attaques. Par exemple, Google bloque les tentatives de vol d'informations provenant de formulaires que vous avez remplis sur des sites web.
- Fournisseur : Google.com
- Durée de conservation : 1 an

APISID :
- Description : cookies de sécurité de Google (ici YouTube) pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des informations de connexion et protéger les données des utilisateurs contre tout accès non autorisé.
- Fournisseur : Google.com
- Durée de conservation : 30 jours

CONSENT :
- Description : cookies de sécurité de Google pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des informations de connexion et protéger les données des utilisateurs contre tout accès non autorisé.
- Fournisseur : Google.com
- Durée de conservation : illimitée

IDE :
- Description : cookie publicitaire du réseau DoubleClick. Google utilise différents domaines pour installer des cookies qui sont utilisés dans les produits publicitaires de Google.
- Fournisseur : Doubleclick.net
- Durée de conservation : 1 an

NID :
- Description : les navigateurs de la plupart des utilisateurs de Google contiennent un cookie de paramétrage appelé « NID ». Ce cookie est inclus dans les requêtes envoyées par les navigateurs aux sites Web de Google. Le cookie NID contient un identifiant unique qui permet à Google d'enregistrer vos paramètres préférés et d'autres informations, notamment votre langue préférée (par exemple, l'allemand), le nombre de résultats de recherche à afficher par page (par exemple, 10 ou 20) et si le filtre Google SafeSearch doit être activé.
- Fournisseur : Google.com
- Durée de conservation : 6 mois

OGPC :
- Description : ces cookies sont utilisés par Google pour personnaliser les publicités dans les produits Google (par exemple, Google Maps).
- Fournisseur : Google.com
- Durée de conservation : 30 jours

SAPISID :
- Description : Google utilise ces cookies pour s'assurer que Google peut collecter des informations utilisateur pour les vidéos hébergées par YouTube.
- Fournisseur : Google.com
- Durée de conservation : 1 an

SEARCH_SAMESITE :
- Description : ce cookie Google est utilisé pour empêcher le navigateur d'envoyer ce cookie avec des requêtes inter-sites lors d'appels inter-pages.
- Fournisseur : Google.com
- Durée de conservation : fin de session

SSID :
- Description : Google utilise ces cookies pour s'assurer que Google peut collecter des informations utilisateur pour les vidéos hébergées par YouTube ou pour les cartes intégrées via Google Maps.
- Fournisseur : Google.com / YouTube.com
- Durée de conservation : 1 an

UULE :
- Description : cookie Google permettant d'enregistrer les paramètres personnalisés
- Fournisseur : Google.com / 2 jours
- Durée de conservation : 2 jours

_gcl* :
- Description : cookie statistique de Google AdSense permettant de déterminer l'efficacité des publicités
- Fournisseur : Google.com
- Durée de conservation : 90 jours

_gac* :
- Description : cookie d'analyse de Google Analytics permettant de différencier les utilisateurs afin de collecter des données statistiques sur leur comportement.
- Fournisseur : Google.com
- Durée de conservation : 90 jours

_pk_id*

- Description : cookie destiné à aider les exploitants de sites web à suivre le comportement des visiteurs et à mesurer les performances du site web.
- Fournisseur : walls.io
- Durée de conservation : 1 an

_pk_ref*

- Description : cookie permettant aux exploitants de sites web de suivre le comportement des visiteurs et de mesurer les performances du site web.
- Fournisseur : walls.io
- Durée de conservation : 182 jours

_pk_ses*

3.5 Utilisation des plugins sociaux de Facebook, Instagram, LinkedIn et YouTube
Notre site web utilise des plugins sociaux (« plugins ») provenant de réseaux sociaux.
Afin d'améliorer la protection de vos données lorsque vous visitez notre site web, les plugins ne sont pas intégrés sans restriction, mais uniquement à l'aide d'un lien HTML dans la page. Cette intégration garantit que lorsque vous consultez une page de notre site web qui contient de tels plugins, aucune connexion n'est encore établie avec les serveurs du fournisseur du réseau social concerné. Si vous cliquez sur l'un des boutons, une nouvelle fenêtre de votre navigateur s'ouvre et affiche la page du fournisseur de services concerné, sur laquelle vous pouvez (éventuellement après avoir saisi vos identifiants) cliquer par exemple sur le bouton « J'aime » ou « Partager ». Pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte de données, le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par les fournisseurs sur leurs pages, ainsi que vos droits et les options de paramétrage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter les informations sur la protection des données des fournisseurs.
https://www.facebook.com/privacy/policy/
https://privacycenter.instagram.com/policy/
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

La présente déclaration de confidentialité s'applique également à nos réseaux sociaux CAS :

Facebook : https://www.facebook.com/people/Cordless-Alliance-System/61559423390819/

Instagram : https://www.instagram.com/cordless_alliance_system/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/cas-cordless-alliance-system/

YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCfO-h48HZu_d9GWwpg9M3_A

3.6 Possibilités d'utilisation anonymes ou pseudonymes
Vous pouvez en principe consulter nos sites Web sans nous communiquer de données à caractère personnel. Les données d'utilisation pseudonymisées ne sont pas recoupées avec les données du porteur du pseudonyme. Aucun profil d'utilisation pseudonymisé n'est créé.

4. Catégories de destinataires
Afin de remplir les objectifs prévus, les données nécessaires peuvent être consultées par différents services au sein de notre entreprise. Les sous-traitants auxquels nous faisons appel peuvent également recevoir des données à des fins spécifiques, par exemple pour des services informatiques, la destruction de documents et le marketing. D'autres destinataires de données à caractère personnel peuvent également être, par exemple, des organismes publics, des établissements de crédit et des institutions financières, des avocats et des conseillers fiscaux ou des agences de crédit.

5. Transfert vers un pays tiers ou une organisation internationale
Un transfert de données vers des pays tiers n'a lieu que dans la mesure où cela est nécessaire, par exemple pour l'exécution d'un contrat ou prescrit par la loi, si vous nous avez donné votre consentement ou si cela résulte d'une convention collective ou d'un accord d'entreprise, par exemple dans le cadre d'un transfert de données au sein d'un groupe. En outre, il ne peut être exclu qu'un prestataire de services informatiques d'un pays tiers (par exemple les États-Unis) puisse, dans de rares cas, avoir accès à des données à caractère personnel. Sinon, aucun transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers ou vers une organisation internationale n'a lieu.

6. Durée de conservation des données
Les données à caractère personnel sont conservées chez nous pendant la durée de la relation contractuelle. En outre, les délais de prescription légaux sont généralement de trois ans. Diverses obligations de conservation et de documentation s'appliquent, par exemple celles prévues par le Code de commerce allemand (HGB) et le Code fiscal allemand (AO), qui peuvent aller jusqu'à huit ans.

7. Droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité des données
Vous disposez d'un droit d'accès conformément à l'article 15 du RGPD, d'un droit de rectification conformément à l'article 16 du RGPD, d'un droit à l'effacement conformément à l'article 17 du RGPD, d'un droit à la limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD et d'un droit à la portabilité des données conformément à l'article 20 du RGPD. Les restrictions prévues aux articles 34 et 35 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) s'appliquent au droit d'accès et au droit à l'effacement.

8. Révocation des consentements
Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement donné. Vous pouvez également vous opposer à l'envoi de notre newsletter en cliquant sur le lien de désabonnement figurant dans la newsletter. Veuillez noter que votre révocation ne prendra effet que pour l'avenir.

9. Existence d'un droit de recours
En outre, vous disposez d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données (art. 77 RGPD en liaison avec l'art. 19 BDSG).

10. Obligation de fournir des données
Vous ne devez fournir que les données à caractère personnel nécessaires à la conclusion, à l'exécution et à la résiliation d'un contrat ou que nous sommes légalement tenus de collecter. Si vous ne nous fournissez pas les informations et les documents nécessaires, nous ne serons pas en mesure d'établir ou de poursuivre la relation commerciale que vous souhaitez.

11. Prise de décision automatisée dans des cas particuliers
Nous n'utilisons en principe aucune prise de décision entièrement automatisée pour établir et exécuter la relation commerciale. Si nous utilisons ces procédures dans des cas particuliers, nous vous en informerons séparément, dans la mesure où cela est prescrit par la loi.

12. Profilage
Nous traitons en partie vos données de manière automatisée dans le but d'évaluer certains aspects personnels (profilage), par exemple l'évaluation en vue d'une approche client ciblée, la publicité adaptée aux besoins, y compris les études de marché et les sondages d'opinion, ainsi que la notation ou le rating. L'évaluation peut inclure, par exemple, des données sur le comportement de paiement (par exemple, les mouvements de compte, les soldes) ainsi que des critères tels que l'appartenance à un secteur d'activité et l'expérience acquise dans le cadre de la relation commerciale antérieure.

13. Catégories de données à caractère personnel
Nous traitons par exemple les catégories suivantes de données à caractère personnel : données personnelles de base, données contractuelles de base, données relatives à l'exécution et à la résiliation du contrat, données relatives aux commandes, données relatives au respect des obligations légales, données relatives à la solvabilité, données de notation/évaluation, données publicitaires et commerciales, données relatives à votre utilisation de nos télémédias (par exemple, heure de consultation de nos sites web, applications ou newsletters, pages ou entrées sur lesquelles vous avez cliqué) ainsi que d'autres données comparables aux catégories mentionnées.

14. Sources des données
Nous traitons les données que vous nous avez fournies dans le cadre de notre relation commerciale ainsi que les données qui nous ont été transmises de manière licite par d'autres tiers. D'autre part, nous collectons des données provenant de sources accessibles au public (par exemple, répertoires professionnels et répertoires de débiteurs, registres du commerce, presse).

Informations sur votre droit d'opposition conformément à l'article 21 du règlement général sur la protection des données (RGPD)

Droit d'opposition au cas par cas

Vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant qui est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point e), du RGPD (traitement des données dans l'intérêt public) et de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (traitement des données sur la base d'une mise en balance des intérêts) ; cela s'applique également au profilage fondé sur cette disposition. Si vous vous opposez, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, sauf si nous pouvons démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

Droit d'opposition au traitement des données à des fins de prospection directe

Nous traitons vos données à caractère personnel à des fins de prospection directe. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à des fins de prospection directe ; cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection directe. Si vous vous opposez au traitement à des fins de prospection directe, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel à ces fins. L'opposition peut être formulée sans formalités et doit être adressée, dans la mesure du possible, à :

Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
D-72622 Nürtingen
CASTeam@metabo.de